fc2ブログ

主に視聴中のアニメに関しての海外の反応記事とか。移転しました→http://rollingworld.blog.fc2.com/

花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」 感想

iroha6[23-26-33][1]

「喜翆荘に歴史あり、ですね」

昔に女将さんが来ていた服を取りだして、それを今新しい子(緒花達)が着る、ですね。
まさに後世に継承されるものとして歴史ありですよね。

それでは今回の感想を書いていきましょうか。



iroha6[23-29-39]

「(グヘヘ、グヘヘヘヘ……
  緒花ちゃんの服いいものだな……
  もっと近くで見ていたいぜ……)」


iroha6[23-29-43]

「(人前でニヤニヤすんなよ……)」


何もセリフはありませんでしたが……実際はどう思っていたんでしょうかね?w
それにしても板前はやっぱり緒花に惚れこんでたか……。
ミンチも薄々気づいているような、いないような。

いずれは三角関係を描いた話が出てきそう。



iroha6[23-35-19]

それにしてもこの婆さんとは何だったのかw

いや、年齢的に婆さんじゃないかもしれんがまあそれはどうでもいい(ぁ
いきなり旅館の悪口を言って、自分が解決法を持ってきたと思えば意味不明な案でしたし。
なんだか経営学の大学出てるらしいですが……

たぶんこの人も自分の能力の無さに苦しんでいたりするのかなあ……?

普通の人なら歴史ある旅館でいきなりチャイナドレスなんか絶対誰も思わないぞw
いやそのギャップが意外とハマったりするものだけどあれはねえわw



iroha6[23-39-27]

この作品は味のあるキャラが多いw

え、他には何かですかって? そりゃもちろんあの鳥ですよw
うん……独自解釈だから許して(ぁ

まあ……
この爺さんもいずれ緒花が新しいことを始めようと思う時が来るのを分かっていて、
爺さんはその機会をうかがっていたとか……?


考え過ぎですかね。



iroha6[23-42-11]

苦労して初めて分かるお金の重み。

緒花ちゃんは健気。そして素直。本当にいい子で可愛い子ですよね……。



さて、今回のサブタイトル。

Nothing Venture Nothing Win

というわけですが……
直訳してみると「冒険してみないと勝つことはできない」

英語のニュアンス的に難しい部分はあるんですが、
Ventureというのは冒険するとか危険を冒すとかそういう意味合いがあります。

たぶんこのVentureは緒花の言っていた新しいことを始めるということなのかなあと。

そしてWinは 勝つ=儲ける という感じですかね。
英語ってムズカシイ。

以上ですー

にほんブログ村 アニメブログ アニメ感想へ  ポチッと押していただけると次回の更新もやる気満々です♪
にほんブログ村
徹は「なこ」を見ていたのではないかと思う
徹→緒花、と誤解したミンチとの間でひと騒動あって、スッタモンダの末、徹はなこに惚れているというようなオチにでもなるんじゃないかと、妄想した
[ 2011/05/09 08:05 ] [ 編集 ]
Beeさんコメントありがとうございます。

なるほど……菜子を逆に見ていたと。
でも菜子に今更……っていう感じもしますし、先週の件を見るとやっぱり緒花なんですかね・・
そこらへんの関係はどういう感じに終わらせるのか楽しみですねw
[ 2011/05/11 22:14 ] [ 編集 ]
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する
トラックバック
この記事のトラックバックURL

花咲くいろは  第6話 Nothing Venture Nothing Win
 やはりチャイナより着物ですね。
[2011/05/08 23:52] つれづれ
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
■花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」 脚本:浦畑達彦 絵コンテ・演出:許? 作画監督:三嶽理恵、前田美智代 緒花がこの喜翆荘で働く意味。働くこととは。入ったばかりで色々とゴチ...
[2011/05/08 23:56] Welcome to our adolescence.
花咲くいろは 第6話 Nothing Venture Nothing Win.
出来ることを───
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
ハイスクールオブザデッド7巻見ました こんばんわ、Misetuです 挑戦しなければ勝利は得られない・・・
[2011/05/09 00:00] ゆらゆら気ままに
『花咲くいろは』 第6話 感想
経営コンサルティングの方でしたか。 てっきりどっかの旅行会社の添乗員かと思ってました(汗 日本独自の宿泊形態というのが、旅館ですよね。 畳の部屋に布団。 日本料理を配膳し、大浴場(温泉)に和...
[2011/05/09 00:00] シュミとニチジョウ
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」
親子の絆や歴史のぬくもりを感じさせるエピソード。年を経て親子が同じことをやってるっていうのは、ドラクエ5をプレイして以来、大っ好きな物語展開だったりします^^
[2011/05/09 00:01] 妄想詩人の手記
花咲くいろは 第6話 Nothing Venture Nothing Win
花いろ 第6話。 先行き不安な喜翆荘のために、緒花たちが挑戦―――。 以下感想
[2011/05/09 00:01] 窓から見える水平線
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」 感想です 挑戦? 何に?
[2011/05/09 00:07] きまぐれ☆しろうさぎ
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win.」 感想
冒険なくして、勝利もない! 「花咲くいろは」公式サイトはこちら! →http://www.hanasakuiroha.jp/ 花咲くいろは 第6話感想です。 また個性的な女の人が出てきましたねー。 本当にこのア...
[2011/05/09 00:13] crystal cage
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」 感想
「チャイナのスリットをもっと短く・・・」の部分で大爆笑した(笑)。キャバじゃねーんだから。 次郎丸兄さん大喜びの展開ですね(笑)。 斯く言う私も、ああいったものは大好きですよ。ええ。健全な男子ですものね。 だからこそ、スリットを短くした緒花も見...
[2011/05/09 00:15] 超進化アンチテーゼ
花咲くいろは 第06話「Nothing Venture Nothing Win」
「なこち、働くってイイネ♪」
[2011/05/09 00:23] 記憶のかけら*Next
花咲くいろは 第6話「NothingVentureNothingWin」
緒花に与えられた初めての給料-----------!!菜子が受け取ったバイト代を羨ましそうに見ていた緒花。だが、スイはちゃんと緒花にも「それなり」の金額を用意してくれていたのだ!!今...
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」
緒花に与えられた初めての給料-----------!! 菜子が受け取ったバイト代を羨ましそうに見ていた緒花。 だが、スイはちゃんと緒花にも「それなり」の金額を用意してくれていたのだ!! 今まで家ではどれだけ家事をしても8000円しかもらっていなかった緒花。 その...
花咲くいろは:6話感想
花咲くいろはの感想です。 とにかく前向きな緒花。
[2011/05/09 00:32] しろくろの日常
花咲くいろは #6 「Nothing Venture Nothing Win」
コスプレ&ちょっぴりお姉さん? 最近緒花が天使に見える   花咲くいろは 第6話の感想です。
[2011/05/09 00:32] ぶっきら感想文庫
花咲くいろは第六話 感想
おはようダメ旅館。おはようダメ旅館の従業員 「花咲くいろは」第六話感想です。 花咲くいろは 2 [Blu-ray](2011/08/17)伊藤かな恵、小見川千明 他商品詳細を見る
[2011/05/09 00:55] 知ったかアニメ
花咲くいろは 第6話「Noting Venture Noting Win」
喜翠荘へ来て一ヶ月、ついに念願の初給料をもらった緒花! 金額は少なかったからショックを受けてるんじゃと住み込みの分もひかれてると慰めた菜子ちゃんが(苦笑) けれど緒花にとって二万円はかなりの金額だ...
[2011/05/09 00:59] Spare Time
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
変わることが正解なのか、変わらないことが正解なのかわからないけど・・・ ということで、花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」の感想です。 今回、経営コンサルタントの川尻が喜翆荘...
花咲くいろは#6「NothingVentureNothingWin」感想
喜翠荘に経営コンサルタントの川尻崇子がやって来た。何事もチャレンジ!?「NothingVentureNothingWin」月に一度、やってくる経営コンサルタントの崇子から新しい事を始めなければ、喜翠荘...
[2011/05/09 01:19] おぼろ二次元日記
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」
あれ~。経営コンサルタントとかいうから、 てっきり経営不振から乗っ取り問題とかシリアス路線突っ走るかと思ったけど、 案外どころか全然そんなことなかったぜ! 花咲くいろは 1 [Blu-ray]P.A.WORKS ポニーキャニオン 2011-07-20売り上げランキング : 11...
花咲くいろは 第06話 「Nothing Venture Nothing Win」
労働の喜びを知る緒花。「花咲くいろは」の第6話。 給料日、緒花にもちゃんと給料が手渡される。 決して多くはないかも知れないけど働いた事に対する評価に感動する緒花。イイハナシダナ~。 ご機嫌で...
[2011/05/09 01:27] ゆる本 blog
花咲くいろは 第6話 『Nothing Venture Nothing Win』
働くっていいね…! 初めてのお給金に感動する緒花。 さつきママ…年齢×500円はちょっと……(´Д⊂ なんか派手な人きたー。 縁さんに呼ばれたコンサルタントみたいだけど…この人、ちょっとズレてる?w ...
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」
喜翠荘に歴史あり――。 緑が呼んできた経営コンサルタントの川尻崇子の提案の 仲居さんのコスプレ案(ぉ) かなり喜翠荘の風情には浮いたコスですが(^^; 経営の傾いた喜翆荘に変化は必要と思う緒花。 ...
[2011/05/09 01:34] SERA@らくblog
花咲くいろは 第6話
[関連リンク]http://visual.ponycanyon.co.jp/hanairo/第六話 Nothing Venture Nothing Winみんちと少し仲良くなれた緒花さて今回は縁が少し関係する話です。給料をもらった朝赤い車で乗り付けてきたのは...
[2011/05/09 01:39] まぐ風呂
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」 感想
まるで最終回のような終わり方でしたね。 緒花は何事にも一生懸命でいいですね。 どんどん可愛くなってる気がします。  花咲くいろは 公式サイト 花咲くいろは 2 [Blu-ray](2011/08/17)伊藤かな...
[2011/05/09 01:42] ひえんきゃく
【花咲くいろは】6話 緒花はイノベーションに取り組んだ
花咲くいろは #06 Nothing Venture Nothing Win 592 名前:風の谷の名無しさん@実況は実況板で[sage] 投稿日:2011/05/08(日) 22:26:13.61 ID:J/SS//Hg0 いい最終回だった 606 名前:風の...
[2011/05/09 01:47] にわか屋
[アニメ]花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」
そろそろ岡田磨里・脚本が欲しいな、個人的に。今回の浦畑さんも十分にいいんだけどね。『花いろ』でマリー節が見たい。
花咲くいろは 6話
枯れた技術の水平思考。 というわけで、 「花咲くいろは」6話 コスプレ少女の巻。 傾きかけの伝統。 慢性的な経営危機を乗り切るためにできること。 潰れるかもしれない旅館を支えるためにやれる...
[2011/05/09 02:05] アニメ徒然草
花咲くいろは 第06話「Nothing Venture Nothing Win」 感想
ものすごく胡散臭そうな雰囲気を撒き散らしていた彼女が今回とうとう活躍する・・・? 【27%OFF】[Blu-ray](初回仕様) 花咲くいろは 1価格:5,979円(税込、送料別) 早速感想。 ものすごくアレな雰...
[2011/05/09 02:30] 物書きチャリダー日記
花咲くいろは 第06話 『Nothing Venture Nothing Win』
緒花の叔父である縁肝いりのコンサル(女性)が来るようです。いかにも古い=悪いという観念に支配された、喜翆荘の面々とは相性が悪そうな人物ですね。  挑戦なくして勝利なし「Nothing Venture Nothing Win.」をこう訳したときから不安が募ります。虎穴に入らずん?...
花咲くいろは 06話『Nothing Venture Nothing Win』
「はい先月分」
[2011/05/09 04:29] 本隆侍照久の館
花咲くいろは 06話『Nothing Venture Nothing Win』 感想
“立花”さんちの娘さん(*^ω^*)
[2011/05/09 04:31] てるてる天使
「花咲くいろは」第6話
和装メイド服姿も良いですね 詳細レビューはφ(.. ) http://plaza.rakuten.co.jp/brook0316/diary/201105090000/ 花咲くいろは(1) (ガンガンコミックスJOKER) posted with amazlet at 11.05.04 P.A.WORKS スクウェア・エニッ...
[2011/05/09 05:47] 日々“是”精進! ver.A
アニメ 花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」簡易感想
今週は面白かったです(≧ω≦)b 特にラスト辺りの元さん(仮)の卵焼きをポロッと落とすところや、予告の巴さんの「はい~、私の仲居人生終わった~\(^o^)/」に大爆笑したぜww 崇子さんは、何かジブリに登場...
[2011/05/09 06:17] とっくりん
花咲くいろは 6話 Nothing Venture Nothing Win 
おぉ、給料日ですか。住み込みだし、家賃とか色々引かれていた分、給料が少ないんだよ、と言うフォローも実は気になっていない いつもは年齢×500円だったので(´ー`)
[2011/05/09 07:15] KAZUの暮らし
花咲くいろは 6話 「緒花、もしドラのようにイノベーションを起こす」(感想)
感想 緒花が喜翆荘の為に色々考えるお話です。 仕事の報酬 仕事をすれば給料・報酬が出ます。 今回、緒花に初めて喜翆荘からお給料が支払われました。 初めて働く場所での給料。とっても嬉しいもので...
[2011/05/09 08:04] 失われた何か
花咲くいろは #6
【Nothing Venture Nothing Win】 花咲くいろは(1) (ガンガンコミックスJOKER)著者:P.A.WORKSスクウェア・エニックス(2011-03-22)販売元:Amazon.co.jpクチコミを見る 私に出来る事を見付け ...
[2011/05/09 10:10] 桜詩~SAKURAUTA~
花咲くいろは 6話「Nothing Venture Nothing Win」
変化するべきか、しないべきか・・・ 花咲くいろは 1 [Blu-ray](2011/07/20)伊藤かな恵、小見川千明 他商品詳細を見る
[2011/05/09 13:26] 新しい世界へ・・・
花咲くいろは 第6話
「Nothing Venture Nothing Win」 なんだかあの人も掃除したい… コンサルタントらしからぬコンサルタントの登場でした(*゚Д`;) コンサルティングする旅館だからって 初っ端からおはようダメ旅館!おはようダメ旅館の従業員!ってネェ(^▽^;) 緑が頼?...
花咲くいろは 第6話 Nothing Venture Nothing Win【伊藤かな恵さんの仕事】
第6話 Nothing Venture Nothing Win 本文はメインブログ(しるばにあの日誌)にて↓ http://yasu92349.at.webry.info/201105/article_17.html 注意事項 こちらからはメインブログでTBをお送りしま...
花咲くいろは 第6話 「Noting Venture Noting Win」
「元気だせ!ですよ。きっといつかうまくいきますよ♪」 根拠はなくとも真心がこもった緒花の励ましが喜翆荘に新しい風を吹かせる─ あの御婆さんも密かに期待を寄せている「緒花に任せれば」、という気持ち...
[2011/05/09 19:32] ムメイサの隠れ家
花咲くいろは 第6話 Nothing Venture Nothing Win
いよいよ給料日ですが、働き分とスイが緒花に渡した給料袋の中は、たったの2万円。 実家では年齢×500円で8000円だったらしく、家事とかやらされていた事を考えると、金銭面ではマシ ...
[2011/05/09 21:54] ゲーム漬け
花咲くいろは 第6話『Nothing Venture Nothing Win』 感想
━━おはよう、ダメ旅館。 おはよう、ダメ旅館の従業員。 なんか、スカイハイがいるー!間に"そして"を付けてくれれば完璧なのに・・・っ! サブタイトルも虎徹なら噛みそうですね。 結構、経営が苦...
[2011/05/09 22:23] 洒落た乾杯でも…
今週の花咲くいろは#6:ちょっくらチャイナコスのなこちに会うために金沢行ってくる!(おい
そうだ 金沢、行こう。
[2011/05/09 23:14] ジレンマな日常
『花咲くいろは』 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
『花咲くいろは』  第6話 「Nothing Venture Nothing Win」 初お手当ての緒花ちゃん。 完全住み込み状態とはいえ、2万円也。 にも関わらず、大喜び♪ かわいいコト♪ 緑が雇ったという経営...
花咲くいろは 第6話 「Nothing Venture Nothing Win」
良い最終回だった と、思われても不思議ではない「花咲くいろは」第6話の感想。 逆にこのペースであと20話(くらい?)も何をやるのかいらぬ心配を抱いたり。 「CV.伊藤かな恵+着物」、これが意味するものは・・・・?
[2011/05/10 08:28] attendre et espérer
花いろ 第六話感想~
花咲くいろは 第六話 Nothing Venture Nothing Win の感想をお送りしま~す。 今回は経営コンサルタントの川尻さんが登場。 とんでもない経営コンサルタントさんでした。 登場していきなり、喜...
[2011/05/10 22:24] くろくろDictionary
花咲くいろは 第6話「Nothing Venture Nothing Win」 レビュー・感想
 初めてのお給料を貰う緒花、2万円でも大感激なんでも初めてって嬉しいもんですね。「菜子ち、働くって、いいね!」 今回はそんな緒花にさらに向上心を植えつける騒動が発生?( ...
[2011/05/12 20:25] ヲタブロ
花咲くいろは 第06話 「Nothing Venture Nothing Win」
大門ダヨ 緒花、初給料を貰う
[2011/05/13 00:17] バカとヲタクと妄想獣